ペンギン日記。 ＋英語勉強法・・・など

ICHIRO, MARINERS WALK OFF

walk off ・・・　立ち去る といういみですが、そのまま いなくなる ってことで、そこから、サヨナラ勝ちを収める　という意味になります。

「イチローのヒットで、マリナーズサヨナラ勝ち！」 というところでしょうか・・。

• walk-off home run
  《野球》サヨナラホームラン

ここまで、４連敗のマリナーズ。今日は、ついにイチローがメジャー初のサヨナラヒットで、連敗脱出です。

メジャーでの通算安打数も、これで、２０００本まであと４７。
さらに、９年連続の前人未到となる、年間２００本安打まで、５２となりました！

GO,GO,ICHI!

ＷＢＣ決勝、10回の表、2死２，３塁からタイムリーを放つイチロー（ＹＡＨＯＯスポーツより）

侍ＪＡＰＡＮ！、ＷＢＣ連覇おめでとうございます！ もう、とにかく、韓国が強かったので、怖いくらいでしたが、それでも、なんとか振り切ることができました。

終わってみれば、安打数では、１５安打対５安打、ということで、日本が圧倒的に打っているんですが、ホームランや、ここ一番での精神力で、9回裏は、あわや、一打、韓国のサヨナラのチャンス、という場面もありました。

個人的には、8回裏は、頭から、杉内でいいのでは、と思いましたが、原監督は、岩隈に任せましたね。もう、そのときの球の威力ウンヌンという場面でもなかったのかもしれませんが。。。

それから、9回の表、イチローのツーベースのあと、次の中島が、送りバントを失敗しました。結果的には、セカンドライナーで倒れましたが、案の定、ここで追加点を奪えなかったのが、最後までもつれた原因だったと思います。

それから、五回のレフト内川の、ギャンブル的な打球の処理＋セカンドへのスローイング。これは、無我夢中のプレーヤーが、自分を信じて飛び込んで出来たプレーでしたね。危なかったですが、結局、あれで、流れを断ち切ったのが、大きかったですし。

・・・ということで、とてもすべては書ききれませんが、とにかく、無事、終了しました・・・・

 最後に、印象的だった、イチローの一言（シャンパンファイト中）

インタビュアー：「最後の最後まで、ほら、別れた因縁の彼女、決着ようやくしましたよ・・・」

イチロー：「ま、これからも、末永く付き合って行きたいなあと思います」

Forbes: Uniqlo Chairman Yanai the richest Japanese

米経済誌フォーブスが２月１９日に発表した２００９年の「日本の富豪４０人」で、ユニクロ・柳井氏、資産５７００億円　で日本一の大富豪と発表しました。

President of Fast Retailing, Tadashi Yanai, topped the list of Forbes Asia's 40 most affluent Japanese for the first time. Fast Retailing is a clothing retailer that runs casual-wear chain Uniqlo.

　Fast Retailingは、ユニクロの会社名ですね。

　affluent ：裕福な

　for the first time：初の

　clothing retailer：衣料品の小売業者

　run casual-wear chain Uniqlo：カジュアルウェアのチェーン店 ユニクロを経営する

The business magazine said that the net worth of Yanai was 6.1 billion dollars, an increase of 1.4 billion dollars from the previous year, when he ranked 6th.

　net worth of：〜の純資産

In the midst of sagging consumer spending in Japan, Fast Retailing has reported robust earnings thanks to the popularity of its low-priced products.

　sagging：落ち込んでいる、停滞している

　consumer spending：個人消費

　in the midst of:〜の真っ只中で

　robust earnings:堅調な収益

　low-priced products:低価格製品

2009/02/20 13:47(JST)：NHK World Daily News

ブラジルにきています。

昨日の夕暮れにみた、空には、このような天に向かうスカイロードができていました。

日本ではちょっと見たことのない空に感動！